Open Stream Alerts in Donation Central and press Get Code. Type the code here to get your private OBS link.
You're all set!
Keep this link private: anyone with it can see your alerts. If it leaks, press Reset Link in game and get a new code. Change your minimum amount and voice settings in game, they update on stream right away.